Kickoff / Kick-off

God kväll vänner!!

I går träffades vi ett helt gäng tårtföretagare för en Kickoff med ett schema fyllt med roliga aktiviteter. Vi inledde dagen med ett besök hos Bakels i Göteborg där det bjöds på fika och genomgång av produkter samt trevlig information om företaget vars återförsäljare är Kobia. En påse full med prover fick vi också med oss…

In English:

Yesterday a group of cake decorators met up for a Kick-off with a lot of fun stuff planed. We started the day at Bakels in Gothenburg there they talked about the company, products and fun informations. They also gave us a good breakfast and some great samples to try out…  

1

2

3

4

5

6

7

8

Hela gänget!

The whole gang!

_DSC0047

Därefter väntade lunch på Två Kockar…

After that, time for lunch…

9

10

_DSC0058

Efter en god lunch åkte vi vidare till Tårtdecor för att gotta oss i alla roliga produkter. Det finns ju inget roligare än att titta och känna på allt roligt. De flesta av oss var som barn i en godisbutik…

After lunch we visited the store Tårtdecor to enjoy all the fun baking stuff. It´s a lot of fun to look at all the fun stuff and the most of us where like children in a candy store…

11

12

Jag och Ann läste litteratur…

Me and Ann reading some literature…

13

14

15

Därefter väntade besök i butiken hos Be My Cupcake där vi pratade jobb och tårtor såklart…

Then we made a stop at Be My Cupcake to talk about work and cakes off course…

16

17

Och så klart för att äta tårta också som fina Ann bjöd på!

And off course to eat some cake that our lovely Ann had baked!

_DSC0105

18

Dessa underbara tårtfat i plåt samt burkar i plåt finns till salu i butiken och jag tror bestämt att jag måste köpa det babyblå…

These beautiful cake stands are for sale in the shop and I really got to have the baby-blue one…

19

På väg till restaurangen…

On the way to the restaurant…

20

Vi avslutade kvällen med god mat på tapas-stället Manana där vi summerade en bra dag tillsammans med nyvunna vänner…

We ended the night with some good food at the tapas place Manana where we looked back on a great day with new friends…

21

22

23

25

24

Ett stort Tack till alla fantastiska tjejer som spenderade dagen tillsammans med mig och ett särskilt stort Tack till Ann & Lelle som styrt upp och planerat alla roliga aktiviteter under dagen!!! Längtar till nästa träff, kärlek till er alla så länge ♥

A huge tanks to all the amazing girls that spent the day with me and a special thanks to Ann & Lelle for making this happen with all the fun stops during the day!!! Can´t wait for next time, lots of love to you all ♥

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s